Avatar: Suv yo'li

Jeyk na’vi xalqining yetakchisiga aylanadi va yangi do'stlarini Yerdan kelgan ochko'z tadbirkorlardan himoya qilish missiyasini o'z zimmasiga oladi. Endi uning kurashish uchun sababi bor – Jeyk bilan uning go'zal sevgilisi Neytiri. Pangoraga tish-tirnog'igacha qurollangan yerliklar qaytib kelganida, Jeyk ularga qarshilik ko'rsatishga tayyor.